[GM노트] 한글날 100돌 맞이, 우리말 이야기

GM노트 2026.10.09 00:00 한글날 100돌 맞이, 우리말 이야기

0 2

세상을 잇는 우리의 말

한글날 100돌 맞이, 우리말 이야기

1926년, '가갸날'로 처음 제정되었던 한글날이 어느덧 백 년의 세월을 맞이했습니다.

한글날 100돌을 기념하며, 익숙함 속에 머물러 미처 알지 못했던

우리말의 뿌리와 변화의 발자취를 세 가지 문답으로 준비해 보았습니다.

잠시 시간을 내어, 함께 우리말의 발자취를 되새겨 보는 건 어떨까요?

첫 번째

우리말인데 우리말 같지 않은 말

'천둥'을 뜻하는 순우리말 단어는 무엇일까요?
올바른 표기라고 생각되는 보기를 선택해 보세요.

우레 정답 및 해설 확인하기

[O] 정답입니다!

'우레'는 한자어가 아닌, '소리 내어 울다'라는 뜻의 옛 동사 '우르다'에서 비롯된 순우리말입니다.

우뢰 정답 및 해설 확인하기

[X] 오답입니다.

'우뢰(雨雷)'는 순우리말 '우레'의 소리를 한자로 덧붙여 쓰며 굳어진 잘못된 표기입니다. 표준어 규정에서도 '우레'만을 올바른 표준어로 인정합니다.

두 번째

우리말인 줄 알았으나 우리말이 아닌 말

순우리말처럼 친숙하지만, 실제로는 바다 건너 들어온 외래어들입니다.
단어를 눌러 유래된 국가와 원어를 확인해 보세요.

빵 유래 확인하기

포르투갈

원어 : pão 포르투갈 상인과 선교사를 통해 전해져 정착된 외래어입니다.

담배 유래 확인하기

포르투갈

원어 : tabaco 과거 음차 표기인 '담파고(淡婆姑)'를 거쳐 '담배'로 굳어졌습니다.

고무 유래 확인하기

프랑스

원어 : gomme 프랑스어 'gomme'이 전해져 자연스럽게 '고무'로 자리 잡았습니다.

구두 유래 확인하기

일본

원어 : 靴(구쯔) 신발을 뜻하는 일본어 '구쯔(靴)'에서 유래된 외래어입니다.

냄비 유래 확인하기

일본

원어 : 鍋(나베) 솥이나 냄비를 뜻하는 일본어 '나베(鍋)'가 변형되어 정착했습니다.

가방 유래 확인하기

네덜란드

원어 : kabas 가죽 주머니를 뜻하는 네덜란드어 'kabas'에서 유래된 말입니다.

세 번째

새롭게 자리 잡은 우리말

외래어 속에서도 잊혀가던 우리말을 되찾고 다듬으려는 노력은 계속되어 왔습니다.

도시락 : 일제강점기에 쓰이던 '벤또' 대신, 잊혀가던 옛말을 되살려 훌륭하게 정착시킨 대표적 사례입니다.

통조림 : 당시 흔히 쓰이던 '간즈메'를 우리말로 바르게 다듬어 정착시킨 결실입니다.

누리꾼 문화가 형성되던 초기 흔히 쓰이던 외래어 '리플'을 다듬어 정착시킨 우리말은 무엇일까요? 정답 및 해설 확인하기

정답 : 댓글

영단어 'Reply'에서 유래한 '리플' 대신, '대답하는 글'이라는 뜻의 '댓글'로 순화하여 정착했습니다. 지금은 '악플' 같은 표현에 그 흔적이 남아 있습니다.

※ 본 문답의 순우리말 표기 및 어원 정보는 국립국어원 표준국어대사전을 참고하여 작성되었습니다.

검은사막 곳곳에 숨겨진 이야기

검은사막 속에서 만나는 한글

광활한 검은사막 세계 곳곳에서도 우리 한글의 멋과 정취를 느껴보실 수 있습니다.

기술

허공에 수놓아지는 옛한글

부채와 도술을 다루는 우사의 각성 기술, 달의 노래와 사희 강림을 사용해 보셨나요? 기술을 펼치면 허공에 옛한글이 수놓아지는 모습을 확인하실 수 있습니다.

소모품

[이벤트] 용비어천가

훈민정음으로 지은 최초의 노래, 용비어천가(龍飛御天歌)의 뜻을 담은 특별한 소모품입니다. 모험가 여러분의 여정에 힘을 보태어 주는 유용한 효과를 제공합니다.

축제

한글날 맞이 우리말 맞춤법 한마당

영호의 맞춤법 문답과 한글로 새겨지는 장비 강화 등급까지, 특별한 보상을 획득해 보세요.

맞춤법 한마당 자세히 보기

목록보기

댓글 0 개

새소식